请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

A9VG电玩部落论坛

昵称  找回密码
 注册
搜索

[业界] 小岛解释何为“小岛秀夫游戏”日文版翻译 [复制链接]

精华
0
帖子
2142
威望
0 点
积分
2262 点
注册时间
2011-5-7
最后登录
2019-12-12
发表于 2019-9-24 15:45:50 |显示全部楼层
Kojima Station了解一下,小岛可没打压过员工的存在感
另外小岛本人一直保持着监督职位,也就是自己亲自把控一线开发,所以加这个当宣传手段我也觉得没啥

精华
0
帖子
969
威望
0 点
积分
982 点
注册时间
2007-3-17
最后登录
2019-12-12
发表于 2019-9-24 18:13:18 |显示全部楼层
我爱黄猫456 发表于 2019-9-24 09:03
那么小岛英文水平到底如何?印象中很棒的啊。
工作关系上见过太多汉语听说无压力,发音十分标准,读写能力 ...

多年以前杂志上看到小岛说过自己的听力很好,看电影什么的没什么问题,但是说和写就不太行。
想想也是,我至今也没见过他说长段英文……

精华
0
帖子
4396
威望
0 点
积分
4430 点
注册时间
2008-1-21
最后登录
2019-12-12
发表于 2019-9-24 18:20:09 |显示全部楼层
我就是因为小岛秀夫这人才会要买死亡搁浅,因为相信他做的游戏不会差.

挂版VIP

精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
19587
威望
1 点
积分
21159 点
注册时间
2016-1-21
最后登录
2019-12-9
发表于 2019-9-24 19:23:53 |显示全部楼层
朴念仁之逆袭 发表于 2019-9-23 23:02
原文:

“A HIDEO KOJIMA GAME”とは、企画、プロデュース、原作、脚本、設定、ゲームデザイン、キャステ ...

反正就是信心保證

挂版VIP

精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
19587
威望
1 点
积分
21159 点
注册时间
2016-1-21
最后登录
2019-12-9
发表于 2019-9-24 19:25:18 |显示全部楼层
ABXY 发表于 2019-9-24 12:23
这叫洗白文不叫新闻

不去舉報?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 ( 京ICP备16021487号-4 京公网安备 11010802027580号 )

GMT+8, 2019-12-13 12:45 , Processed in 0.056207 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

回顶部